Hamburg liest draußen
vom 08.09 -30.10

Ein Literaturfestival mit 25 Open Air Lesungen...

 …in sechs Wochen planen – das erscheint unmöglich. „Hamburg liest draußen“ war Ende Juli noch ein kühnes Luftschloss, das durch die Förderzusage der „Hamburger Outdoorförderung“ im August Realität wurde.
In die Tat umgesetzt wird das Festival vom writers room Hamburg in Kooperation mit zahlreichen freien Literaturveranstaltern.  Alle Lesungen sind Gruppenlesungen mit drei oder vier AutorInnen, so vielfältig wie das literarische Leben der Stadt. Vom Hof der Dosenfabrik in Bahrenfeld schwärmen die AutorInnen aus in die ganze Stadt, lesen in der Neuen Mitte Altona, in privaten Gärten in Neugraben oder Rahlstedt, auf Wanderungen, im Schaufenster, an der Elbe, oder auch vor einschlägigen Bauruinen.
Hamburger wie Besucher der Stadt sollen sich entführen lassen an ungewöhnliche Orte, sollen neue  Blickwinkel  entdecken und dabei Literatur genießen.

Termine und Infos zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sie hier auf der Webseite.  Da viele Veranstaltungen noch in Planung sind, werden die Informationen auf dieser Seite laufend ergänzt.

 

08.09 18 h

"Bei Altona auf der Chaussee" - Ein Besuch auf der Ringelnatztreppe

mit Nils Mohl, Sven Kamin, Sven Lenz und Tamar Noort

Ein paar hundert Meter vom großen Findling (Der alte Schwede) entfernt führt die Ringelnatztreppe diskret zur Elbchaussee herauf. Zur Eröffnung von „Hamburg liest draußen“  treffen wir uns oben und steigen dann zwischen den Lesungen langsam hinab. Und wer will, bringt ein Getränk mit für den Nach-Literatur-Klönschnack am Elbstrand.
Mehr über die AutorInnen: Sven KaminSven LenzNils Mohl und Tamar Noort.
Moderiert und organisiert von Hartmut Pospiech
Eine Veranstaltung des writers room Hamburg.
Eintritt: 10 Euro
Treffpunkt: Oben auf der Ringelnatztreppe  

09.09 19 h

Lesung im Innenhof der Dosenfabrik

Kristine Bilkau, Jonis Hartmann und Romeo Grünfelder machen der Literatur den Hof

Im dritten Stock schreiben die writers room-AutorInnen. Üblicherweise lesen sie anderswo, aber für einen Abend wird der Hinterhof der Dosenfabrik zur literaterischen Bühne: Kristine Bilkau liest aus ihrem neuen Roman „Nebenan“. Romeo Grünfelder hat einen Ausschnitt aus seinem Drehbuch „Chopper“ dabei. Jonis Hartmann liest Übersetzungen und Kurzprosa.

Moderiert und organisiert von Hartmut Pospiech
Eine Veranstaltung des writers room Hamburg.
Eintritt: 10 Euro
Treffpunkt: Hinterhof E, Dosenfabrik, Stresemannstr. 374, 22761 Hamburg

15.09 17 h

Goldene Börse der Sehnsüchte

mit Knarf Rellöm, Dan Thy Nguyen, Carsten Brandau, Ove Thomsen

Nachdem die Altonaer Nachbarschaft in diesem Sommer zum elften Mal aufgemacht hat, öffnet das Team von ALTONA MACHT AUF! noch einmal die Goldene Börse der Sehnsüchte – und liest euch vor!
Mit Knarf Rellöm – „WIR MÜSSEN DIE VERGANGENHEIT ENDLICH HITLER UNS LASSEN“
Ove Thomsen – „Ove-Songs“
Dan Thy Nguyen – „Über das Sonnenblumenhaus, das Wasser und die Toten“
Carsten Brandau – „Die Goldene Börse der Sehnsüchte. Pandemisches Theater“
Wo: Emma-Poel-Straße (auf der Wiese bei der „Blauen Blume“
Eintritt frei, Spende willkommen.
Organisiert von Tania Lauenburg, moderiert von Cornelia Dörr.
Eine Veranstaltung von ALTONA MACHT AUF!

16.09 19 h

All die Segler, die nie aufs Meer gingen I

Oswald Egger, Hasune El-Choly und Désirée Opela lesen im Garten der Seemannsmission Altona

Organisation und Moderation: Jonis Hartmann (Lesereihe AHAB)
Eintritt 8/5 Euro
Ort: Garten der Seemannsmission Altona, Große Elbstraße 132, 22767 Hamburg

21.09 18 h

Drama & Draußen

Hamburger Theaterautor:innen lesen aus aktuellen Stücken

mit den Autor:innen Sigrid Behrens, Ulrike Syha, Carsten Brandau und Torsten Buchsteiner
Moderation und Organisation: David Gieselmann
Ort: Im Biergarten vom Hummel & Quiddje, Bernstorffstrasse 66

29.09
19 h

All die Segler, die nie aufs Meer gingen II

Kaska Bryla, Aref Hamza und Ufuk Ocak lesen im Garten der Seemannsmission Altona

Es ist Herbst am Holzhafen und damit die beste Zeit für eine Doppelrunde Literatur im Garten der Seemannsmission! Am 29. September lesen drei Autor*innen bei Einbruch der Dämmerung ihre Lyrik und Prosa, umgeben von Gewächsen, Feuerschalen und der ein oder anderen Möwe.
 Lesung Zwei mit: Kaśka Bryla, Aref Hamza, Ufuk Ocak
 Deutsche Seemannsmission Hamburg-Altona
Große Elbstraße 132
 Einlass ab 18:30 Uhr, jeweils Eintritt 8 €/ 5 €
Gefördert durch die Behörde für Kultur und Medien Hamburg, im Rahmen der Initiative Hamburg liest draussen.

30.09 17 h

Klopstock! - Eine lyrische Herbstsause

Jens Gärtner, Sven Kamin und Anja Schwennsen lesen am Grab von Klopstock in Ottensen

Klopstocks Grab an der Christianskirche in Ottensen war ein Pilgerort für kulturaffine Hamburger Bürger. Wir erinnern mit Lyrik und Prosa an einen großen Hamburger Literaten, zu dessen Begräbnis 1803 25.000 Menschen erschienen.
Wo: An der Christianskirche in Ottensen
Eintritt frei, Spende willkommen (Empfehlung: 10 Euro)
Organisiert und moderiert von Hartmut Pospiech
Eine Veranstaltung des writers room Hamburg

03.10 14 h

Glückliche Gegenstände im Garten

Impro-Literatur in der Schrebergartenkolonie Finkenwerder

Wir werden uns am Montag, den 03. Oktober (Feiertag) um 14:00 Uhr in einem wunderschönen Schrebergarten in Finkenwerder einfinden. Dort erwarten die 4 Teilnehmenden 4 Szenarios, kleine Grundideen für eine Geschichte, also Schreibaufgaben, die sich alle um das Thema Garten und vielleicht auch etwas um Das Thema „Deutschland – Deutsche Einheit“ drehen werden (wir haben ja diesen Feiertag). Zu jeder Geschichte werden vom Publikum 5 Gegenstände aus einem großen Sack gezogen, die oftmals etwas mit Garten zu tun haben, manchmal aber auch überhaupt nichts. Alle 5 Gegenstände müssen in der Geschichte vorkommen, die live und vor Ort geschrieben wird – und zwar in drei Minuten!
Es ist unglaublich, was dabei an großartigen, verrückten, absurden und urkomischen Geschichtten herauskommt. Alle Geschichten werden anschließend vorgelesen und vom Publikum mit Applaus bewertet. Und der ist immer laut und warmherzig, weil alle, die sich dem stellen, Respekt verdienen und den bekommen sie auch. Es ist einfach ein literarischer Riesenspaß, wenn nicht gar ein Kindergeburtstag!
 
Moderation: Larissa Rode und Lutz Kramer
Ende ca. 17:00 Uhr
Mit:
Imke Staats
Irena Stoianova
Juliette Groß
Tanja Schwarz
Adresse:  Asternweg 234, 21129 Hamburg 
Anfahrt: 
Gartenbauverein Finkenwerder

Asternweg 234
Mit dem Bus 150 von Altona bis zur Haltestelle Westerweiden (Airbus)
dann einfach den Hauptweg heruntergehen (in den Veilchenweg und Maiglöckchenweg jeweils rechts abbiegen, dann einmal links in den Asternweg- Ist alles bei google verzeichnet;-)
Mit der Fähre (+ Fahrrad, zu Fuß geht auch, dauert aber etwas länger)
Linie 62 bis Finkenwerder
Und von dort mit dem Rad den Neßdeich herunter, abbiegen in die Rudolf-Kinau-Allee möglich.

Mehr Info anklicken für eine Karte bei Open Street Map.

 

06.10 19 h

Lesung unterm Kirschbaum

Erzählungen von John von Düffel, Hartmut Pospiech und Elise Schmit

Organisiert und moderiert von Anja Schwennsen
Ort: Wulmstorfer Ring 9 A, 21149 Hamburg (Neugraben)
Anmeldung kostenlos über diesen Link zu Eventbrite

07.10 18.30

Wenn möglich, bitte wenden

Lesung auf der AUTOWERKSTATT ALTONA

Es lesen:

Christina Sothmann schreibt Drehbücher und Kurzgeschichten. Ihre Erzählung „Segeln mit Rena“ gewann den Literaturpreis von „Richtungsding X“ – Zeitschrift für Gegenwartsliteratur.

Markus Schneider schreibt Kurzgeschichten und versucht sich an längeren Texten.
Instagram: 
Juliane Pickel schreibt Kurzgeschichten und Romane. Ihr Debüt „Krummer Hund“ wurde mit dem Peter-Härtling-Preis und dem Luchs des Jahres ausgezeichnet.

Alice Beyer schreibt Kurzgeschichten und arbeitet im writers‘ room an ihrem ersten Roman.
Michael Heine malt Bilder, schreibt Kurzgeschichten und beendet gerade seinen zweiten Roman.
Jutta Vogt-Tegen sitzt an einem Erzählband über die „Alten“, die haben es nämlich nicht immer so leicht. Ihr „Moorroman“ wartet in der Schublade auf eine Überarbeitung.
Organisiert und moderiert von den beteiligten AutorInnen.

Wir danken der Autowerkstatt Altona für ihre Gastfreundschaft

 

07.10 20 h

Winter is Coming

Texte zu großen und kleinen Krisen

„Die Tage werden kühler, die Nächte länger. Der Winter naht, und es wird kein gewöhnlicher Winter. Inflation, explodierende Energiepreise, immer noch Coronaviren und dazu das ständige Hintergrundsummen eines Klimawandels, dessen Auswirkungen auch hierzulande immer spürbarer werden — eine Krisenstimmung hat viele von uns am Wickel.
Die Hamburger Autor*innen Nefeli Kavouras, Anselm Neft, Frank Schliedermann und Katrin Seddig gehen mit ihren Texten den großen und kleinen Krisen im der Gesellschaft und im Privaten nach. Mal humorvoll, mal melancholisch, mal beißend, mal hoffnungsvoll — und immer fesselnd. Mummelt euch auf der Terrasse des Grünen Jägers ein und vergesst die eigenen Sorgen durch die Krisen der Anderen.“
Organisiert von der Lesebühne „Liebe für alle“.
Moderiert von Piero Masztalerz
Ort: GRÜNER JÄGER | NEUER PFERDEMARKT 36 | 20359 HAMBURG
Eintritt: 10 Euro
 

09.10 13.30

Wanderlesung I

Abschied und Untergang

Die Wanderlesung „Abschied und Untergang“ bewegt sich durch Orte, innerhalb Hamburgs, die vom Untergang betroffen waren oder von ihm bedroht sind. Die Texte der Autoren*innen sowie das Durchschreiten des Publikums durch eine sich ständig verändernde Stadtlandschaft machen die Narben und offenen Wunden dieser Stadt sichtbar. Die Wanderung führt von Altona über die Elbe  nach Waltershof und bietet die Möglichkeit, diese Stadt so zu sehen, wie sie nur selten und von Wenigen gesehen wird.

Die Autoren sind Verena Rabe, Elisa Helm und Matthias Will.
Organisation und Moderation: Ansgar Hilbig
Fotografie: Mascha Lang, Technische Hilfe: Benjamin Wild,  Transport: Kapitän Prüsse

Treffpunkt: Eingang Trinitatiskirche Altona – Kirchenstrasse 10 

14.10
17 h

Lesung mit Elbblick und Musik

Im Heinepark lesen Gudrun Hammer, Marita Lamparter, Renate Langgemach und Susanne Neuffer, Stefan Iserhot-Hanke liest und macht Musik.

Die Wörter und Noten dürfen Herbstluft schnuppern. Vier Autorinnen und ein Autor lesen aus komischen und traurigen Stadt- und Dorf-Geschichten – nach dem Motto: die geistige Provinz ist überall (auch in Ottensen). Von der großen weiten Welt kündet vielleicht lautstark ein Schiff, während der Dichter seiner Geige leisere Töne entlockt. Und das alles im Heinepark an der Elbchaussee, wo sonst?
Ort: Heinepark, Hamburg-Ottensen/Nähe Elbchaussee
Eintritt frei, Spende willkommen (Empfehlung 10 Euro)

 

16.10 14 h

Traurige Trümmer

- Erbauliche Kultur vor kaputter Kulisse

4 Darbietungen an Orten, an denen abgerissen wird, abgerissen wurde, oder demnächst abgerissen werden soll.
Mit: Magdalena Saiger, Claire Walka, Katerina Vasiliou, Annette Scheld und Larissa Rode

Musik: tba
Moderation: Lutz Kramer

Eintritt frei – Spenden willkommen (Empfehlung 10 Euro)
Nähere Infos zu den Veranstaltungsorten/Treffpunkt etc. folgen

16.10 16 h

Outwords - Hamburg liest draußen

Literatur-Quickie im Stadtpark

Wo aus WC-Orten Cafés werden, um endlich zu Worten zu kommen, so auch im Café Cloudette geschehen und
darum geht der Literatur Quickie an diesem Sonntag um 16 Uhr outwords. Drei Berliner*Innen präsentieren
ihre neuen Bücher*Innen.
Mit: Elisabeth R. Hager, Björn Kuhligk
und Torsten Schulz.
Organisiert und moderiert von Lou A. Probsthayn.
Ort: Cafe Cloudette, Linnering 5 • 22299 Hamburg
Eintritt frei, Spende willkommen (Empfehlung 10 Euro)

25.10

Unter dem Walnußbaum

Lesung in einem Garten in Rahlstedt

Vier AutorInnen lesen unter dem Walnußbaum.

Nähere Infos folgen.

30.10 20 h

Laternenlesung

Abschlussveranstaltung von "Hamburg liest draußen"

Nähere Infos folgen.

Der writers room in Hamburg-Bahrenfeld ist ein Schreibraum für AutorInnen, der von der Behörde für Kultur und Medien der Stadt Hamburg gefördert wird. Seit 1995 finden AutorInnen in der Dachetage der Dosenfabrik einen ruhigen Platz zum Arbeiten und Kontakte zu anderen AutorInnen. Ursprünglich nur für 16 Autoren geplant, sind hier inzwischen mehr als sechzig AutorInnen aller Genres Mitglied. So wurde ganz organisch aus dem Schreibort ein Netzwerk, das das die Organisation des Festivals „Hamburg liest draußen“ erst möglich macht. 

„Hamburg liest draußen“ wird gefördert durch die Behörde für  Kultur und Medien der Stadt Hamburg. 

Kontakt

Rechtliches

hamburgliestdraussen